PAVOL JANIK | BOOKS | Click on image for full size view:
PAVOL JANÍK || SLOVENSKÝ SPISOVATEĽ ||| PAVOL JANIK || SLOVAK WRITER
  • Pavol Janík (1956) je básnik, dramatik, predseda Spolku slovenských spisovateľov (2003 – 2007).
  • Jeho diela preložili do viac ako 20 jazykov a publikovali vo viac ako 30 krajinách.
  • Pavol Janik (1956) is a poet, dramatist, President of the Slovak Writers’ Society (2003–2007).
  • His works have been translated into more than 20 languages and published in more than 30 countries.
  • VIDEO in English & Slovak | PLAY:
  • Válek bol hlbší, ale Janík sa stal vynaliezavejší.
  • Natália Švedovová, poetka, prekladateľka, vedecká pracovníčka Ruskej akadémie vied
  • Valek was deeper, but Janik became more inventive.
  • Natalia Shvedova, Poet, Translator, Senior Researcher of the Russian Academy of Sciences
  • Валек был глубже, а Яник стал изобретательнее.
  • Наталья Шведова, поэт, переводчик, старший научный сотрудник Российской академии наук
  • Slovak & Czech: Pavol Janík | English & other languages: Pavol Janik or Pavol Janick | Serbian & Croatian (Roman alphabet): Pavol Janik or Pavol Janjik | Russian (Roman alphabet): Pavol Yanik | Russian & Bulgarian (Cyrillic alphabet): Павол Яник | Serbian & Macedonian: Павол Јаник or Павол Јањик | Ukrainian: Павол Янік | Belarusian: Павал Янік | Greek: Πάβολ Γιανίκ | Hebrew: פאבול ג'אניק | Japanese: パヴォル・ヤニク | Chinese: 帕沃尔•贾尼克 | etc. ||| Pseudonyms: Ján Pavlík | Paul von Pressburg | etc.
    PAVOL JANÍK | manželka:
    PAVOL JANÍK | manželka | Mgr. art. Oľga Janíková, rod. Chodáková | režisérka:
    • UNITED LOGO OF OLGA JANIKOVA (FILM DIRECTOR) AND HER HUSBAND PAVOL JANIK (WRITER)
    • Logo by Adam Sisulak & Pavol Janik
  • Click on images for full size view:
  • OLGA JANIKOVA (FILM DIRECTOR) AND HER HUSBAND PAVOL JANIK (WRITER)
  • PHOTOS BY PAVEL KASTL | FROM AUTHOR’S WEBSITE www.kastl.sk
  • Osobnosti.sk
  • Osobnost.sk
  • Wikipédia:
  • RÉŽIA OĽGA ŠIRÁKOVÁ, rodená CHODÁKOVÁ, teraz JANÍKOVÁ | TV FILM | TLSTIBÁB (1977) | Czech & Slovak Film Database 1
  • Czech & Slovak Film Database 2
  • Slovak TV Archive
  • PAVOL JANIK & OLGA JANIKOVA | ABOUT BOTH AUTHORS in THE SLOVAK CROSSWORD PUZZLE MAGAZINE | RELAX (23/2017 | November 11, 2017) | RELAX | ARCHIVE
  • INTERVIEW ABOUT MUSIC | Slovak Radio | February 5, 2017 | 10:00 AM:
  • humanisti.sk (February 2, 2017)
  • HER SONGS | VIDEO 1: | VIDEO 2:
  • Babel Web Anthology – the Multilingual Literature Portal (December 20, 2016): BABELMATRIX
  • Biography of Olga Janikova: Slovak Biography
  • Transtation by Olga Janikova: Translation from Serbian
  • Transtation by Olga Janikova from English:
  • Germain Droogenbroodt 1
  • Germain Droogenbroodt 2
  • Germain Droogenbroodt 3
  • Germain Droogenbroodt 4
  • Germain Droogenbroodt 5
  • Germain Droogenbroodt 6
  • Germain Droogenbroodt 7
  • Emily Jane Brontë
  • Cena Literarneho fondu / The Literary Foundation Prize
  • humanisti.sk (November 28, 2016)
  • diploma (November 28, 2016)
  • photo (November 28, 2016)
  • Literatura.Umeni.Kultura (3/2017 | January 18, 2017)
  • Jubileum / Jubilee humanisti.sk (August 27, 2016)
  • Jubileum / Jubilee Literatura.Umeni.Kultura | online (35/2016 | September 7, 2016)
  • Jubileum / Jubilee Literatura.Umeni.Kultura | archive (35/2016 | September 7, 2016)
  • Emília Boldišová: Literika (2/1999)
  • Medzinárodný úspech slovenského filmu: humanisti.sk (13. 9. 2009) a Obrys-Kmen (40/2009)
  • Bulletin: Rýchlokurz geniality (1982)
  • Rozhovor v časopise Rozhlas (8/1986)
  • Hana Gregorová | recenzia v denníku Ľud (28. 2. 1986)
  • Bulletin X. Festivalu pôvodnej rozhlasovej hry | Piešťany 1987
  • OĽGA JANÍKOVÁ a PAVOL JANÍK: Tuctová komédia (1986) (Slovak Version) réžia OĽGA JANÍKOVÁ
  • PAVOL JANÍK: Maturitný oblek | Veselá tragédia (1992) (Slovak Version) réžia OĽGA JANÍKOVÁ
  • Oľga Janíková, režisérka rozhlasovej hry Andreja Ferka a Jána Drgonca Rizikovo tehotný | v časopise Rozhlas (40/1990) & ARCHIVE | RTVS | ONLINE
  • Režisérka Oľga Janíková s hercami v rozhlasovom štúdiu | v časopise Rozhlas (42/1990)
  • Oľga Janíková v redakčnom tíme relácie Pars pro toto | v časopise Rozhlas (43/1991)
  • Oľga Janíková na titulnej strane časopisu Rozhlas a televízia (35/1992)
  • Oľga Janíková na titulnej strane časopisu Abeceda zdravia (1996) a rozhovor s ňou v tomto periodiku: strana 92
  • Režisérka Oľga Janíková s televíznym štábom | v časopise TV komplet (27. 7. 1996)
  • Rozhovor s režisérkou Oľgou Janíkovou o reklame v časopise TV komplet (31. 8. 1996)
  • Rozhovor s režisérkou Oľgou Janíkovou o dabingu v časopise TV komplet (9. 11. 1996)
  • Barbora Laucká o režisérke Oľge Janíkovej v denníku Večerník (28. 8. 1997)
  • Rozhovor básnika Štefana Baláka s režisérkou Oľgou Janíkovou v denníku Slovenská Republika (17. 12. 1997)
  • Jolana Kolníková o režisérke Oľge Janíkovej v denníku Sme (19. 1. 1998)
  • Režisérka Oľga Janíková získala prestížne ocenenie Telemúza | v časopise Slovenka (20. 7. 1998)
  • Rozhovor Ľubice Suballyovej s režisérkou Oľgou Janíkovou v denníku Pravda (29. 7. 1998)
  • Rozhovor Evy Muchovej s režisérkou Oľgou Janíkovou v časopise EXTRA (30. 7. 1998): časť 1 a časť 2
  • Rozhovor dramatika Mikuláša Kočana s režisérkou Oľgou Janíkovou v časopise Literárny týždenník (30. 7. 1998)
  • Režisérka Oľga Janíková získala prestížne ocenenie Telemúza | v časopise TV komplet (8. 8. 1998)
  • Rozhovor Evy Vrbickej s režisérkou Oľgou Janíkovou v časopise TELEplus (17. 10. 1998): časť 1 a časť 2
  • Rozhovor s režisérkou Oľgou Janíkovou v denníku Hospodárske noviny (1. 4. 1999)
  • Rozhovor s režisérkou Oľgou Janíkovou v časopise TELEplus (7. 8. 1999)
  • O tvorbe režisérky Oľgy Janíkovej v denníku Národná obroda (16. 12. 2000)
  • Rozhovor divadelného vedca Andreja Maťašíka s režisérkou Oľgou Janíkovou v denníku Nový deň (2. 1. 2001)
  • Divadelný vedec Andrej Maťašík o tvorbe režisérky Oľgy Janíkovej v denníku Nový deň (23. 1. 2001)
  • bronze medal by William Schiffer (Paris 2005) | VIDEO:
  • O tvorbe režisérky Oľgy Janíkovej v časopise Enviromagazín (12/2007): strana 22 a strana 23
  • Publicistka Alena Horváthová-Čisáriková o tvorbe režisérky Oľgy Janíkovej v časopise TV komplet (46/2004): strana 78 a strana 79
  • Rozhovor s režisérkou Oľgou Janíkovou v časopise TELEplus (8/2004)
  • Bulletin Medzinárodného festivalu pre deti a mládež v Českej republike:
  • Historička Nora Čechmánková o rodine režisérky Oľgy Janíkovej | Jeden z najstarších oravských šľachtických rodov | v časopise Slovenské národné noviny (14-15/2010): časť 1 a časť 2 | excerpt: a VIDEO: | erb:
  • Cena režisérke Oľge Janíkovej na Medzinárodnom festivale horských filmov v Poľsku: DIPLOM a info:
  • Certifikát režisérke Oľge Janíkovej na Medzinárodnom festivale horských filmov v Poprade:
  • Prémia Literárneho fondu za dabing seriálu Stanley režisérke Oľge Janíkovej:
  • Ocenenie rozhlasovej tvorby Oľgy Janíkovej Pars pro toto:
  • Ocenenie rozhlasovej tvorby Oľgy Janíkovej Ex libris:
  • Certifikát Medzinárodného filmového festivalu Agrofilm pre dielo režisérky Oľgy Janíkovej | strana 1: a strana 2:
  • Oľga Janíková | Najpopulárnejšie básne sveta: Literatura.Umění.Kultura (13/2014 | 16. 7. 2014)
  • Ťap-ťap-ťap! / Step-Step-Step! (OĽGA JANÍKOVÁ / Peter Breiner) 1980 (Slovak Song)
  • Mám všetky cesty rád (OĽGA JANÍKOVÁ / Martin Karvaš) 1980 (Slovak Song)
  • celosvetový projekt Maľovaný rovník a Oľga Janíková | olejomaľba
  • OĽGA JANÍKOVÁ & PAVOL JANÍK: Rozhlasové spoty / Radio Spots 1993 | 1998 (Slovak)
  • poetické videá | réžia Oľga Janíková (1996 – 1998):
  • Máša Haľamová (recitácia Božidara Turzonovová, 1998)
  • PAVOL JANÍK (recitácia Ján Gallovič, 1997)
  • Portrét Miroslava Válka (recitácia Vladimír Jedľovský, 1997)
  • Miroslav Válek (recitácia Vladimír Jedľovský, 1997)
  • Ivan Krasko (recitácia Vladimír Durdík, 1997)
  • Milan Rúfus (recitácia Peter Rúfus, 1997)
  • Pavol Stanislav (recitácia Štefan Bučko, 1996)
  • Igor Gallo (recitácia Alfréd Swan, 1996)
  • videos for Austrian client (2015):
  • Moebel Ludwig Weihnachtsmarkt bei Ludwig:
  • Moebel Ludwig Heimberatung:
  • Moebel Ludwig Polc bei Ludwig:
  • Moebel Ludwig Virtueller Rundgang:
  • Moebel Ludwig Ludwigakademie:
  • Internationales Folklorefest bei Moebel Ludwig:
  • Children's Musical Theater
  • Lyrics & directed by OLGA JANIKOVA (2016):
  • videos for Austrian client (2016):
  • Internationales Folklorefest bei Moebel Ludwig:
  • Moebel Ludwig Neueroeffnung Wien 10:
  • Moebel Ludwig Groesste Kuechenabteilung Wiens:
  • Moebel Ludwig Thommy Ten & Amelie van Tass bei Ludwig:
  • Moebel Ludwig Weihnachtsmarkt bei Ludwig 2016:
  • videos for Austrian client (2017):
  • Moebel Ludwig Zirkus Belly bei Ludwig:
  • Moebel Ludwig Huepfburgen Paradies bei Ludwig:
  • Internationales Folklorefest bei Moebel Ludwig | GYMNIK:
  • Internationales Folklorefest bei Moebel Ludwig | LUCKA:
  • Internationales Folklorefest bei Moebel Ludwig | SHAMROCK:
  • Internationales Folklorefest bei Moebel Ludwig | KUD:
  • Internationales Folklorefest bei Moebel Ludwig | 12. JUNI:
  • Internationales Folklorefest bei Moebel Ludwig | MIX:
  • videos for Austrian client (2018):
  • Internationales Folklorefest bei Moebel Ludwig | MIX:
  • PAVOL JANÍK | dcéra:
    PAVOL JANÍK | dcéra | Mgr. Edita Šoltýsová, Doctor of Science:
    PAVOL JANÍK | zať:
    PAVOL JANÍK | zať | Mgr. Andrej Šoltýs | advokát:
    PAVOL JANÍK | dcéra:
    PAVOL JANÍK | dcéra | Oľga Marošová:
    PAVOL JANÍK | zať:
    PAVOL JANÍK | zať | Petr Maroš:
    PAVOL JANÍK | vnuk:
    PAVOL JANÍK | vnuk | Lukáš Maroš | hokejista:
    PAVOL JANÍK MLADŠÍ / PAĽO JANÍK / PAULI JANIK | syn:
    PAVOL JANÍK MLADŠÍ / PAĽO JANÍK / PAULI JANIK | syn | filmový tvorca:
    PAVOL JANÍK | vnuk:
    PAVOL JANÍK | vnuk | Michelangelo Krupka Janik:
    PAVOL JANÍK | rodičia, súrodenci, starí rodičia:
    PAVOL JANÍK | rodičia, súrodenci, starí rodičia:
    • otec: Ing. Ján Janík
    • matka: Edita, rod. Lintnerová | Rodinná línia Lintnerovcov:
    • sestra: MUDr. Angelika Žoltická
    • brat: doc. MUDr. Peter Janík, CSc.
    • sestra: MUDr. Gabriela Matejková
    • otcov otec: Matej Janík
    • otcova matka: Barbora, rod. Bulovčáková
    • matkin otec: Ferdinand Lintner
    • matkina matka: RNDr. PhMr. Mária, rod. Hladitšová
    • esej v časopise Smrečiny (JÚN 2008) | prečítajte si v slovenčine:
    • read in the SLOVAK magazine NOVINKY Z RADNICE | ONLINE (OCTOBER 2018 | pages 18-22)
    • read in the SLOVAK magazine NOVINKY Z RADNICE | ARCHIVE (OCTOBER 2018 | pages 18-22)
    PAVOL JANÍK | svokor:
    PAVOL JANÍK | svokor | MUDr. Ivan Chodák | vrcholový športovec a odborný lekár:
    PAVOL JANÍK | svokra:
    PAVOL JANÍK | svokra | Oľga Chodáková, rod. Sekeyová | choreografka a režisérka:
    PAVOL JANÍK | švagor:
    PAVOL JANÍK | švagor | prof. Ing. Ivan Chodák, DrSc. | chemický špecialista:
    • Osobnosti.sk
    • Osobnost.sk
    • INTERVIEW ABOUT MUSIC | Slovak Radio | January 21, 2018 | 10:00 AM:
    • AWARD 2017 | Minister of Education, Science, Research and Sport of the Slovak Republic | INTERVIEW (November 10, 2017)
    • Historička Nora Čechmánková o rodine prof. Ing. Ivana Chodáka, DrSc. | Jeden z najstarších oravských šľachtických rodov | v časopise Slovenské národné noviny (14-15/2010): časť 1 a časť 2 | excerpt: a VIDEO: | erb:
    • Pressburger TV 36/2014 (Exit doby plastovej...?) VIDEO:
    • Pressburger TV 39/2014 (Veda v Centre) VIDEO:
    PAVOL JANÍK | PAVOL JANIK | VIRTUOSO OF SLOVAK LITERATURE
    English | Slovak