PAVOL JANÍK | SPISOVATEĽ || PAVOL JANIK | WRITER
  • Pavol Janík (1956) je básnik, dramatik, predseda Spolku slovenských spisovateľov (2003 – 2007).
  • Jeho diela preložili do viac ako 20 jazykov a publikovali vo viac ako 30 krajinách.
  • Pavol Janik (1956) is a poet, dramatist, President of the Slovak Writers’ Society (2003–2007).
  • His works have been translated into more than 20 languages and published in more than 30 countries.
  • Válek bol hlbší, ale Janík sa stal vynaliezavejší.
  • Natália Švedovová, poetka, prekladateľka, vedecká pracovníčka Ruskej akadémie vied
  • Valek was deeper, but Janik became more inventive.
  • Natalia Shvedova, Poet, Translator, Senior Researcher of the Russian Academy of Sciences
  • Валек был глубже, а Яник стал изобретательнее.
  • Наталья Шведова, поэт, переводчик, старший научный сотрудник Российской академии наук
  • PAVOL JANÍK | KNIHY | Kliknite na obrázok, zobrazí sa v plnej veľkosti:
    Slovak & Czech: Pavol Janík | English & other languages: Pavol Janik or Pavol Janick | Serbian & Croatian (Roman alphabet): Pavol Janik or Pavol Janjik | Russian (Roman alphabet): Pavol Yanik | Russian & Bulgarian (Cyrillic alphabet): Павол Яник | Serbian & Macedonian: Павол Јаник or Павол Јањик | Ukrainian: Павол Янік | Belarusian: Павал Янік | Greek: Πάβολ Γιανίκ | Hebrew: פאבול ג'אניק | Japanese: パヴォル・ヤニク | Chinese: 帕沃尔•贾尼克 | etc. ||| Pseudonyms: Ján Pavlík | Paul von Pressburg | etc.
    Zavretie reklamy na YouTube:
    Každú reklamu na YouTube môžete zavrieť kliknutím na X na pravej strane.
    PAVOL JANÍK | Piesne | Slovak Songs:
    PAVOL JANÍK / Peter Breiner | Modrý svetadiel (Bratislavská lýra 1979) (Slovak Song) VIDEO 1
    PAVOL JANÍK / Peter Breiner | Modrý svetadiel (Bratislavská lýra 1979) (Slovak Song) VIDEO 2
    PAVOL JANÍK / Peter Breiner | Keď už nie si sám (1979) (Slovak Song)
    PAVOL JANÍK / Peter Breiner | Púpavová princezná (1979) (Slovak Song)
    PAVOL JANÍK / Peter Breiner | Dávno všetci spia (1979) (Slovak Song)
    PAVOL JANÍK / Peter Breiner | Zelený úsvit (1979) (Slovak Song)
    OĽGA JANÍKOVÁ / Peter Breiner | Ťap-ťap-ťap! (1980) (Slovak Song)
    OĽGA JANÍKOVÁ / Martin Karvaš | Mám všetky cesty rád (1980) (Slovak Song)
    PAVOL JANÍK / Martin Karvaš | Nočné mesto (1980) (Slovak Song)
    PAVOL JANÍK / Július Kinček | Nádej (1977) (Slovak Song)
    PAVOL JANÍK / Július Kinček | Náruč ruží (1977) (Slovak Song)
    PAVOL JANÍK / Martin Kellenberger | Fragment (1991 – 2005) (Slovak Song)
    PAVOL JANÍK / Marian Greksa | Buď práci fuj! (1990 – 1999) (Slovak Song)
    PAVOL JANÍK | PAVOL JANIK | VIRTUOSO OF SLOVAK LITERATURE
    English | Slovak